text.skipToContent text.skipToNavigation
.page-nlmServicePage #LieferungPremiumGrid {display: none;}
EN
Choose your language
Designation
Actuating element
Version 1
with mushroom grip
Form
C
Form definition
with detent function, rotation lock
Main material
stainless steel
Surface finish body
bright
Component material
thermoplastic
Component colour
signal green RAL 6032
D1=Thread
M20x1,5
L=Length
76
Bowden cable connection
single with setscrew
D Internal thread
M6
D2
33
L1
25
L2
10
L3
21,2
L4
8
SW
22
Size
1
Steel code
1.4305
Travel S
5
~ CONFLICT MINERALS 3TG status
no intentional 3TG
~ CP65 substance 1 cancer & reproductive toxicity
lead and lead compounds
~ CP65 substance 2 cancer
nickel (metallic)
~ PFAS free?
yes
~ REACH SVHC-free?
no
~ REACh SVHC 1 name > threshold
lead
~ RoHS conformity
yes, with exemption
~ RoHS exemption/s
III/6c
~ TSCA 6(H) conformity
yes

Description

Product description
The operating elements for manual operation of the Bowden cable systems were specially designed to match the system-compatible indexing plungers. The combination of indexing plunger and actuating element forms a complete system which can be used for many types of application. Differing grip geometries enable optimal handling for the respective application.

Actuation variants: with detent function, without detent function, with rotation lock, rotary cam.
Grip types: Mushroom grip, T-grip, star grip, clamping lever.
Material

Actuating element 1.4305.
Grip thermoplastic.
Setscrew brass.

Version
Peças de aço inoxidável com superfície sem tratamento.
Parafuso de ajuste zincado.
Cabos plásticos em cores diferentes.
Indicação para encomenda
O configurador da loja virtual é recomendado para facilitar a configuração do sistema completo.
Indicação
Os seguintes pontos devem ser observados durante a montagem de cabos Bowden:
O comprimento da extremidade livre do cabo pode variar, devido aos fatores como o ângulo de montagem, o raio de curvatura e a carga. Assim, o comprimento do contra-mancal (cobertura do cabo) deve ser ajustado após a instalação do cabo Bowden, por meio do parafuso de ajuste incluso. A pré-carga do sistema de cabos Bowden é ajustada simultaneamente com o parafuso de ajuste.
Durante a montagem, é necessário garantir especialmente que o raio mínimo de curvatura, neste caso R = 65 mm, não seja inferior a esse valor. Um raio demasiado estreito pode conduzir a um aumento do desgaste e do atrito.
Evite também o desvio em curto tempo do raio mínimo de curvatura durante a montagem, caso contrário, o invólucro do cabo será danificado. Além disso, o invólucro foi concebido somente para o alojamento das forças de compressão. Se for deslocado em demasia, a espiral interior será esticada e danificada permanentemente.
Fornecimento
Elemento de acionamento com cabo plástico e parafuso de ajuste opcional.
Sob consulta
Versões especiais.
Indicação de desenho
1) Conexão de cabo Bowden, simples
2) Conexão de cabo Bowden, duplo
3) Conexão de cabo Bowden, simples com parafuso de ajuste
Acessórios
Pino de retenção 03096-08.
Pino de retenção 03096-09.
Porcas sextavadas 07212.
Suportes de fixação 03099.
Cabos Bowden 03096-14.
Cabos de aço 03096-15.
Coberturas de cabos 03096-20.
Mangas de terminal 03096-25.
Pinos de ajuste 03096-30.
Distribuidor de cabos Bowden 03096-50.
In order to download our CAD models, you must log in first. If you have not created an account yet, please register under "My Account" (right side of the screen) and follow the instructions.

Other customers also bought